Paterna: Flamenca y Cantaora

Hoy en día es un hecho prácticamente aceptado por la mayoría de los investigadores del flamenco que el cante por Peteneras tiene su origen en Paterna de Rivera (Cádiz). Pero Paterna no solo es la Cuna de la Petenera; el cante flamenco es una de sus principales manifestaciones culturales, tan arraigado entre su gente, que ha dado todo un elenco de importantes cantaores de renombrada fama. Y es que el Flamenco y la Petenera son señas de identidad cultural de este blanco pueblo gaditano.

Desde su fundación, “El Alcaucil”, en su afán por recuperar el rico acervo cultural de nuestro pueblo, ha venido desarrollando numerosas actividades en torno al cante, la petenera y la promoción de artistas y aficionados locales. Continuando esta labor de difusión y promoción esta asociación pretende ahora abrir este espacio dedicado al flamenco en Paterna con especial interés en sus cantaores y al cante que le da fama, la Petenera.



30/7/09

FINAL DEL XXXIV CONCURSO NACIONAL DE CANTE POR PETENERAS

CELEBRACIÓN DE LA FINAL
DEL
XXXIV CONCURSO NACIONAL DE CANTE POR PETENERAS


Día: 25 de Julio 2009
Lugar: Patio I.E.S. Paterna de Rivera

FINALISTAS:


- JOSE MANUEL GARCIA MARISCAL "Siguiriya" de Paterna de Rivera, (Cádiz)

- JOSÉ LEÓN ROMERO, "José León", de Mairena del Alcor (Sevilla)


- ANTONIO PÉREZ MARISCAL, "El Cachorro de Paterna", de Paterna de Rivera, (Cádiz)


- FRANCISCO MOYA GONZÁLEZ, "Kiki de Casteilblanco", de Casteilblanco, (Sevilla)

- AGUSTÍN GARCÍA GARCÍA, "Caracolillo", de Paterna de Rivera, (Cádiz)


ARTISTAS INVITADOS:


MIGUEL POVEDA


RUISEÑOR DE PATERNA

ACTUACIÓN DE BAILE FLAMENCO "PATERNA POR PETENERAS"


GUITARRISTAS:


MANUEL LOZANO "Carbonero"
MIGUEL CHAMIZO "Chamizo"
JUAN ANTONIO GÓMEZ "Niño de la Escalerilla"



PRESENTADOR: PEPE MARÍN

LUGAR: PATIO I.E.S. PATERNA DE RIVERA
PRECIO DE LA ENTRADA: 6 Euros.



PREMIOS:

PREMIO MENOR DE 22 AÑOS, dotado con 750 euros y placa.
Ganador: ÁLVARO DÍAZ CARRELLÁN, de Bollullos del Condado (Huelva)


PREMIO AL CANTE LIBRE, dotado con 750 euros y placa.
Ganador: JUAN ESCOT PÉREZ, de Olvera (Cádiz)


PREMIO A LA MEJOR LETRA NUEVA DE PETENERAS, dotado con 400 euros y placa. Ganador: JOSÉ MARÍA LOPERA RODRÍGUEZ, de Álora (Málaga)


5º PREMIO DE PETENERAS, dotado con 600 euros y placa.
Ganador: JOSÉ MANUEL GARCÍA MARISCAL, "Siguiriya", de Paterna de RIvera (Cádiz)


4º PREMIO DE PETENERAS, dotado con 750 euros y placa.
Ganador: AGUSTÍN GARCÍA GARCÍA, "Caracolillo", de Paterna de Rivera (Cádiz)

3º PREMIO DE PETENERAS, dotado con 1.000 euros y placa.
Ganador: JOSÉ LEÓN ROMERO, de Mairena del Alcor, (Sevilla)



2º PREMIO DE PETENERAS, dotado con 2.000 euros y placa.
Ganador: FRANCISCO MOYA GONZÁLEZ, "Kiki de Casteilblanco", de Casteilblanco (Sevilla).



1º PREMIO DE PETENERAS, dotado con 4.000 euros y placa.
Ganador: ANTONIO PÉREZ MARISCAL, "El Cachorro de Paterna", de Paterna de Rivera (Cádiz).




Web Ayuntamiento de Paterna de Rivera

29/7/09

XXXIV CONCURSO NACIONAL DE CANTE POR PETENERAS

CULMINÓ EL XXXIV CONCURSO NACIONAL DE CANTE POR PETENERAS CON LA FINAL


GRAN ACTUACIÓN DE MIGUEL POVEDA
El Pasado 25 de Julio tuvo lugar en el patio del IES Paterna de Rivera, la Final de XXXIV Consucurso Nacional de Cante po Peteneras, que fue abierta por el ganador del premio Menor de 22 años, le siguió la actuación del ganador del premio al Cante Libre y a continuación tuvo lugar la participación de los cinco finalistas clasificados en la fase preliminar de este evento. Una vez finalizada la parte dedicada al concurso propiamente dicho, se pasó al fin de fiesta que fue abierto con la actuación del cantaor local invitado Antonio Gómez Rubio "Ruiseñor de Paterna", al que sigúió la entrega d epremios de esta edición, en la que se btuvo el siguiente resultado:
  • Premio Menor de 22 años, dotado con 750 euros y placa, fue otorgado a Alvaro Díaz Carrellán e Bollullos del Condado (Huelva);
  • Premio al Cante Libre, dotado con 750 eurosy placa, fue otorgado a Juan Escot Pérez, de Olvera;
  • Premio al la Mejor Letra Nueva de Peteneras, presentada a concurso, dotado con 400 euros y placa, fue otorgado a José María Lopera Rodríguez, de Álora (Málaga);
  • 5º Premio de Peteneras, dotado con 600 euros y Placa, fue otorgado a José manuel García Marisca, de Paterna de Rivera (Cádiz):
  • 4º Premio de Peteneras, dotado con 750 euros y Placa, fue otorgado a Agustín García Garcia, de Paterna deRivera (Cádiz);
  • 3º Premio de Peteneras, dorado con 1.000 euros y Placa, fue otorgado a José León Romero, de Mairena delAlcor (Sevilla);
  • 2º Premio de Peteneras, dotado con 2.000 euros y Placa, fue otorgado a Francisco Moya González, de Castilblanco (Sevilla); y el
  • 1º Premio de Peteneras, dortado con 4.000 euros y Placa, fue otorgado a Antonio Pérez Mariscal, de Paterna de Rivera (Cádiz).
En el mismo acto se hizo entrega al ganador del Concurso de Exaltación de la Petenera, Investigación de su Cante y de su Concurso Nacional, José Cenizo Jiménez, de la segunda parte del premio que le fueotorgado durante el desarrollo de X Semana Cultural de Paterna de Rivera, el pasado mes de Mayo, y de un recuerdo de su paso por este concurso.

La entrega de premios estuvo presididapor el Sr. Alcade.Presidente, José Mª. Barrera, los tenientes de Alcalde de Cultura y Seguridad Ciudadana, Alfono Caravaca y Lucía Torrejón, las concejalas sw Servicios Sociales y Mujer, Susana Mena y Josefa fernández, entre otras personalidades.
Una vez terninada la entrega de premios tuvo lugar la actuación, mñas esperada de Migeuel Poveda, el cual dio un gran recital que dejó más que satisfecho al público asistente.

El acto finalizó con la actuación del Grupo de Baile local "Paterna por Peteneras".

La Final fué presentada por el incombustible Pepe Marín, y amenizada por las Guitarras de Manuel Lozano "Carbonero", Miguel Chamizo, y Juan Antonio Gómez "Niño de la Escalerilla".

16/7/09

PRESENTACIÓN NUEVOS DISCOS DE RUFINO DE PATERNA

El pasado 23 de mayo tuvo lugar en la sede del CEIP EL ALCAUCIL el acto de presentación del último trabajo discográfico de RUFINO DE PATERNA. Con dicho acto tuvo lugar un acontecimiento al cual podría colgársele el cartel de “histórico” dentro del contexto cultural de Paterna. ¿Por qué decimos histórico?. La respuesta se podría fundamentar en base a los siguientes argumentos. Desgraciadamente no es muy usual presentar discos sobre Flamenco en la actualidad. Mucho menos lo es el hecho de que un acontecimiento de estas características se dé en Paterna. También es algo extraordinario que una grabación discográfica se haya realizado en Paterna, en un medio ajeno al estudio de grabación, y protagonizado por un paternero. Ambas condiciones se dieron en la última grabación de nuestro recordado “Niño de la Cava”. Pero, para satisfacción de la cultura paternera, podemos decir que en este trabajo hasta el guitarrista es de nuestro pueblo. Por lo tanto, considero que todo ello es algo digno de resaltar, entendiendo la importancia que tiene el flamenco en Paterna y para Paterna. Se presenta un disco sobre flamenco en Paterna. Paterna “vive” en el disco (Petenera, ara, siega, trilla, garbancera, saeta paternera, Cañuelo…). Este disco se graba en Paterna y sus intérpretes son los paterneros Rufino García Cote y Juan Gómez. El trabajo se presenta en formato de doble CD. El primero, titulado “Los cantes del campo andaluz”, incluye 11 temas referidos a cantes que se hacían en los campos paterneros, así como en otras zonas de Andalucía, bien a la par de las faenas agrícolas o una vez terminadas éstas. Bajo el nombre de “Mi pasión por el cante” nos interpreta Rufino 8 cortes, enmarcados en el flamenco clásico, en los cuales sigue estando presente la temática paternera y que sirven para dar testimonio de su maestría cantaora.
En cuanto al acto en sí, decir que comenzó con una degustación gastronómica de productos de nuestra tierra. Entre copa y copa , muestras de afecto hacia Rufino (fotos de recuerdo, entrevistas, firmas de discos…) Seguidamente tomó la palabra Jesús Cuesta Arana, gran amigo de Rufino y gran amigo de Paterna. Dedicó Jesús al protagonista unas sentidas, bonitas y acertadas palabras. Palabras que, por su carácter improvisado, sonaron a dictados del corazón. A continuación llegó el momento esperado por todos como era la presentación flamenca. El que esto escribe, recitó el prólogo que precede a los temas y que en el disco corre a cargo de Serafín Galán, lo cual le añade también un plus de esencia paternera por razones obvias. Tampoco pudo estar presente “El Niño de la Escalerilla” debido a compromisos profesionales. Por ello el acompañamiento corrió a cargo de “El Niño de la Tejera. Rufino hizo un amplio recorrido por los temas del doble CD. El público asistente disfrutó con la actuación de nuestro paisano que no deja escapar ocasión para demostrar su valía flamenca y para renovar su alianza con su público, con los admiradores de su arte, con sus amigos…

Como broche de oro, subieron al escenario sus compañeros flamencos paterneros que contribuyeron al esplendor de ese gran día que pudimos disfrutar.

Tras la presentación, todos pudimos volver a nuestras casas con la intención de escuchar con pausa los discos y así poder disfrutar de esa nueva joya que desde este día se ha incorporado al tesoro cultural de Paterna.

Para finalizar no cabe más que aplaudir esta iniciativa felicitando al CEIP “EL ALCAUCIL” y a Peter René por su contribución a la misma. Y como no dar la enhorabuena a Rufino por el ímprobo trabajo que ha realizado para materializar esta obra y también por la ilusión y ganas que le ha puesto. Ilusión y ganas más propias de un principiante que de alguien que, como él, puede mostrar con orgullo lo realizado en el mundo del Arte Flamenco.


Fernando Gallo Colón






8/7/09

DISCO DE "RUFINO DE PATERNA"



PRECIO: 10 EUROS + GASTOS DE ENVÍO

PEDIDOS:


E-MAIL: alcaucil.paterna@gmail.com
peteneralcaucil@gmail.com


Tlfno: 956 416021

7/7/09

XXXIV CONCURSO NACIONAL DE CANTE POR PETENERAS

- Paterna de Rivera 2009 -

Sábado 25 de Julio 2009

PREMIOS

1º Premio: 4.000 euros y Placa
2º Premio 2.000 euros y Placa
3º Premio: 1.000 euros y Placa
4º Premio: 750 euros y Placa
5º Premio: 600 euros y Placa
CANTE LIBRE:
1º Premio: 750 euros y Placa
MENORES DE 22 AÑOS:
1º Premio: 750 euros y Placa
PREMIO A LA MEJOR LETRA NUEVA DE PETENERAS:
1º Premio: 400 euros y Placa


El XXXIV Concurso Nacional de Cante por Peteneras, se celebrará el próximo sábado 25 de Julio a partir de las 22:30 horas con los cinco concursantes que queden como finalistas de las correspondiente fases selectivas que vienen desarrollándose todos los fines de semana en la Peña Flamenca de La Petenera. Como artistas invitados contará con Miguel Poveda; Ruiseñor de Paterna y la actuación del grupo de baile flamenco ‘Paterna por peteneras'’. A la guitarra, al toque, esa noche estarán Manuel Lozano ‘El carbonero’, Miguel Chamizo ‘Chamizo’ y Juan Antonio Gómez ‘Niño de la Escalerilla’.

La gala de esta XXXIV Edición del Concurso Nacional de Cante por Peteneras, que tendrá lugar en el IES Paterna de Rivera, será presentada por Pepe Marín. El precio de la entrada es de 6 euros y el acto está organizado por el Ayuntamiento , a través de sus concejalías de Fiestas y Cultura, con la colaboración de la Junta de Andalucía a través de la Agencia Andaluza para el Desarrollo del Flamenco, la Fundación Provincial de Cultura de Diputación, la Peña Cultural Flamenca La Petenera y Cajasol.

1/7/09

EL ALCORNOCAL INFORMACIÓN

PATERNA DE RIVERA

El Alcaucil acoge el sábado la presentación del nuevo trabajo de 'Rufino de Paterna'

20/05 · 18:38 · El Alcornocal

La sede del Alcaucil, ubicada en la Calle Muro 25 de la localidad paternera, acogerá el próximo sábado 23 de mayo, a las 13,30 horas, la presentación del nuevo trabajo discográfico del cantaor paternero 'Rufino de Paterna' , un doble CD con dos títulos: 'Los cantes del campo andaluz' y 'Mi pasión por el cante'.

La grabación del doble disco de Rufino, acompañado a la guitarra por Juan Gómez 'Niño de la Escalerilla' y prologado por Serafín Galán Zotano, fue realizada en la sede de El Alcaucil en agosto de 2008, bajo la producción de Alfred Pahola Blazejowsky y la realización de Peter René Pérez Gschwendner y Manuel Rosado Sánchez.

En el primero de los CDs, 'Los cantes del campo andaluz' Rufino interpreta antiguos palos del flamenco, poco dados a ser grabados, que se cantaban, casi todos, durante las tareas del campo, como los cantes de ara, siega, trilla… y algunos inéditos recopilados en los campos de Paterna como garbanceras y saetas paterneras. Con esta grabación Rufino deja para la posteridad un gran legado da la tradición flamenca de Paterna y su comarca.

El segundo CD, 'Mi pasión por el cante', donde Rufino demuestra su sabiduría en el cante con esa voz dulce y melodiosa, deleita con milonga, polo, soleares de Cádiz, nana, etc.

Un total 19 cantes, con una gran variedad de estilos, en el que Rufino demuestra su dominio y sabiduría en todo un repertorio de palos, muchos antiguos y otros desconocidos, para disfrute de los aficionados. Un trabajo en el que Rufino recupera la esencia cantaora del pueblo de Paterna a través de los tradicionales cantes con que el labriego paternero aliviaba las largas y duras jornadas de trabajo en el campo y gracias al cual podremos conservar para la posteridad.

Tras la presentación, tendrá lugar una degustación de arroz con cachuelas y cabecillas de alcauciles en salsa para a continuación disfrutar de la interpretación por Rufino de algunos de los cantes que componen el repertorio del doble CD, acompañado a la guitarra por 'Niño de la Tejera. "Por ello nos sería grato contar con tu asistencia y disfrutar entre amigos de tan importante evento cultural; todo un lujo y honor para El Alcaucil, que nuestro admirado Rufino de Paterna comparta con nosotros tan trascendente acontecimiento de su vida profesional como es la presentación de un disco", declara el responsable de El Alcaucil en un comunicado.

Todo el acto será retransmitido por a través de Internet por TV Alcaucil en http://www.alcaucil.es/ por si te fuera difícil asistir.