Paterna: Flamenca y Cantaora

Hoy en día es un hecho prácticamente aceptado por la mayoría de los investigadores del flamenco que el cante por Peteneras tiene su origen en Paterna de Rivera (Cádiz). Pero Paterna no solo es la Cuna de la Petenera; el cante flamenco es una de sus principales manifestaciones culturales, tan arraigado entre su gente, que ha dado todo un elenco de importantes cantaores de renombrada fama. Y es que el Flamenco y la Petenera son señas de identidad cultural de este blanco pueblo gaditano.

Desde su fundación, “El Alcaucil”, en su afán por recuperar el rico acervo cultural de nuestro pueblo, ha venido desarrollando numerosas actividades en torno al cante, la petenera y la promoción de artistas y aficionados locales. Continuando esta labor de difusión y promoción esta asociación pretende ahora abrir este espacio dedicado al flamenco en Paterna con especial interés en sus cantaores y al cante que le da fama, la Petenera.



9/8/10

PETENERAS EN WEBS Y BLOGS

* WIKIPEDIA. LA ENCICLOPEDIA LIBRE. Petenera

* HORIZONTE FLAMENCO. El flamenco, historia, palos y protagonistas. La Petenera

* HISTORIA DEL FLAMENCO. Peteneras

* RADIOLÉ. Flamenco de la A a la Z.  Peteneras

* SERRANÍA DE RONDA- El Mundo del Flamenco. Los Palos. La Petenera

* CÁDIZPEDIA. Dolores "Las Petenera"

* HOJIBLANCAYCORDOLIVA. Historia del Cante. La Petenera

* TRISTE Y AZUL.Flamencos cabales enla red. Palos del Flamenco. La Petenera

* FLAMENCOVIEJO.COM. La Petenera

* IDEAS EN BORRADOR. Palos del flamenco: petenera

* JONDOWEB. La Petenera, entre la serrana y la soleá. Romualdo Molina

* FOLCLOREYFLAMENCO.COM Petenera I, II y III

*AGUIRRETXE. Canciones del mundo- La Petenera flamenca

7/8/10

FOTOS XXXV CONCURSO NACIONAL DE CANTE POR PETENERAS

Fotos de la final de XXXV Concurso Nacional de cante por Peteneras celebrado el pasado 31 de Julio de 2010 en Paterna de Rivera , realizadas por Manuel Téllez García, Director de Radio Arcos, y alojadas en su blog NOSTALGIA BAJO LA LUNA.

Nuestro agradecimiento por permitirnos su publicación en este blog.

Actuación de "El Luli "

" Luli " al baile con Carmencita
"Pasión Andaluza " , formado Por Juan Calero, Erika Leiva , Rosa Marín y María Ángeles Marín.

Pepe Marín El presentador del Concurso

Juan y Erika Leiva Calero

El Jurado del XXXV Concurso de Peteneras

FOTOS XXXV CONCURSO NACIONAL DE CANTE POR PETENERAS

Fotos de la final de XXXV Concurso Nacional de Ccelebrado ante Peteneras Por correol pasado 31 de Julio de 2010 en Paterna de Rivera , realizadas po Manuel Téllez García , Director de Radio Arcos, y alojadas en su blog NOSTALGIA BAJO LA LUNA.


Nuestro agradecimiento por permitirnos su publicación en de este blog .
Ganadores del XXXV Concurso Nacional de Cante por Peteneras

1º Premio, Tomás Peleira García con el guitarrista "Niño de la Escalerilla".
2º Premio, Francisca Corpas Martín.

3º Premio, Antonio Gómez Rubio "Ruiseñor de Paterna".

4º Premio, José León Romero.
5º Premio, Agustín García García, "Caracolillo de Paterna".
Premio en la categoría menor de 22 años, Marta Gonzalez Sevillano.
Premio al Cante Libre, José M. García Mariscal, "Seguiriya de Paterna"
Premio Concurso de Exaltación/ Investigacion  de la Petenera,  Guillermo Castro Buendía

5/8/10

GRAN ÉXITO EN LA FINAL DEL XXXV CONCURSO NACIONAL DE CANTE POR PETENERAS

LA XXXV EDICIÓN DEL CONCURSO SE CERRÓ CON LA MAYOR AFUENCIA DE PÚBLICO DE LOS ÚLTIMOS AÑOS

El pasado día 31 de Julio tuvo lugar, en el Patio del I.E.S. Paterna de Rivera, la Final del XXXV Concurso Nacional de Cante por Peteneras. El evento comenzó sobre las 22:45 horas, y se prolongó sobrepasadas las 03:30 horas del día 1 de Agosto. Dicho acto comenzó con la actuación de dos de los guitarristas oficiales, Manuel Lozano “Carbonero” y Miguel Ángel Chamizo “Chamizo” los cuales ofrecieron un dueto de guitarra al público presente, tras la actuación de estos le tocó el turno a la ganadora del premio en la categoría menor de 22 años Marta González Sevillano, de Cádiz, cuya dotación ha sido de 750 euros y placa, fallado en la preliminar. Seguidamente se pasó a la fase de concurso propiamente dicho, con la participación de los finalistas de la presente edición, por orden de sorteo, abriendo el cantaor de Mairena del Alcor (Sevilla), José León Romero “José de la Mena”, seguido de Antonio Gómez Rubio “Ruiseñor de Paterna” de Paterna de Rivera, Agustín García García “Caracolillo” de Paterna de Rivera, Francisca Corpas Martín “Paqui Corpas” de Málaga y Tomás Pereila García “Tomás Pereila” de El Puerto de Santa María. Todos acompañados por las guitarras de Carbonero, Chamizo y Juan Antonio Gómez “Niño de la Escalerilla” que se turnaron con cada uno de los participantes. Tras la fase de concurso se dio paso al ganador del premio al cante libre, José Manuel García Mariscal “El Siguiriya” de Paterna de Rivera, dotado con 750 euros y placa, mientras el Jurado se reunía en la contigua sede de la Peña Cultural Flamenca “La Petenera” para el fallo final. A continuación se dio paso al fin de fiesta, abierto por el cantaor local José Luís Aguirre Infante “El Luli”, quien tuvo una brillante actuación e hizo las delicias del público con su duende especial en compañía de los suyos y su grupo. Tras esta última actuación se dio a conocer el fallo del jurado otorgándose los siguientes premios:

- 1º Premio dotado con 4.000 euros y placa, fue para Tomás Peleira García. Entregó el premio el Sr. Alcalde D. José María Barrera García

- 2º Premio dotado con 2.000 euros y placa, fue para Francisca Corpas Martín. Entregó el premio el Sr. Tte. de Alcalde y Delegado de Cultura D. Alfonso Caravaca Morales

- 3º Premio dotado con 1.000 euros y placa, fue para Antonio Gómez Rubio. Entregó el premio el Sr. Delegado de Empleo de la Junta de Andalucía en Cádiz, D. Juan Bouza.

- 4º Premio dotado con 750 euros y placa, fue para José León Romero. Entregó el premio el Sr. Presidente del GDR “Los Alcornocales” D. Luís Romero Acedo.

- 5º Premio dotado con 600 euros y placa, fue para Agustín García García. Entregó el premio la 2ª Tte. de Alcalde Delegada de Seguridad Ciudadana, Dña. Lucía Torrejón Toledo.

- Premio en la categoría menor de 22 años, dotado con 750 euros y placa, fue para Marta Gonzalez Sevillano. Entregó el premio el Sr. Gerente del Campo de Golf, D. Alfredo Peña Alonso.

- Premio al Cante Libre, dotado con 750 euros y placa, fue para José Manuel García Mariscal. Entregó el premio la Concejal Delegada de la Mujer, Dña. Josefa Fernández Almagro.

- Entrega de la segunda parte del premio del concurso de Exaltación de la Petenera, Investigación de su Cante y de su Concurso Nacional, al ganador de la presente edición, Guillermo Castro Buendía, dotado con 300 euros y estatuilla.

- Premio a la Mejor Letra Nueva presentada a concurso, dotado con 400 euros y placa, fue para la malagueña Virginia del Pilar Gámez Gil, que no pudo asistir al acto de recogida.

La letra ganadora fue recitada ante el público por el presentador del acto Pepe Marín, veterano asiduo de este evento, quien a petición del público tuvo que seguir recitando varias piezas de su propio repertorio, poniendo el toque poético al espectáculo.

El fin de fiesta finalizó con la actuación del Grupo de copla “Pasión Andaluza”, formado por Juan Calero, Erika Leiva, Rosa Marín y María Ángeles Marín, quienes de forma individual, a dúo, trio y cuarteto hicieron que el público quedara literalmente pegado a sus asientos durante las dos horas largas que duró el espectáculo de copla.

En definitiva, esta XXXV edición del Concurso Nacional de Cante por Peteneras se ha saldado con una muy buena valoración por todos los asistentes y organizadores de evento, con una afluencia de público de más de mil quinientas personas, a las cuales se les ha ofrecido un espectáculo completo, con guitarra, cante jondo, compases festeros y baile, copla y un pequeño pero intenso toque poético.

FUENTE: WEB AYUNTAMIENTO DE PATERNA

1/8/10

TORREVIEJA A FINALES DEL SIGLO XIX: HABANERAS VERSUS PETENERAS

Artículo de FRANCISCO SALA ANIORTE, Cronista Oficial de la Ciudad de Torrevieja , publicado en el Programa de la Feria de Mayo de  Torrevieja de, 2010 y en el Blog  NOTÍCIES. CRONISTES DEL REGNE DE VALÈNCIA el 1 de Mayo de 2010.

Nuestro agradecimiento a Francisco Sala por permitirnos su reproducción en este blog.


Bailando peteneras en el lugar conocido por `Ilo-Ilo´ (Torrevieja, 1897

A finales del siglo XIX, en Torrevieja se componían, cantaban y bailaban peteneras. Las letras de este palo flamenco eran tristes y melancólicas y se interpretan de forma lenta y sentimental, al igual que la habanera.

Muchos piensan que tienen una procedencia americana, poniéndolo algunos autores en relación con géneros centroamericanos y caribeños como la habanera, siendo su llegada y difusión en Torrevieja simultánea.

La petenera, al igual que la habanera en Torrevieja, surge a partir de la cristalización de elementos desprendidos de algún otro cante del siglo XIX, o pertenecientes al fragmento de un dialogo zarzuelero. Antonio Machado Demófilo, apunta en 1881 un total de 23 letras de peteneras, y una de ellas, de claro origen caribeño, dice:

En La Habana nací yo
debajo de una palmera
allí me echaron el agua
cantando la petenera.

En opinión de Romualdo Molina y Miguel Espín, las peteneras tienen acento y voz cubanos, y estructura y literatura peninsulares y dieciochescos.

Continúa Antonio Machado Demófilo, refiriéndose al “Punto de La Habana” como el estilo por el que se canta las peteneras; no en vano el compás de las peteneras es común al punto cubano y a las guajiras, así como, con otra distribución de acentos parecidos a la soleá, a las bulerías y a las cantiñas. En cuanto al posible origen caribeño de este género, Arturo Warman asegura haber encontrado la petenera en los programas del Teatro Coliseo de México ya en 1803.

La métrica es de 6×8 + 3×4 (amalgama vulgarmente conocida como compás de peteneras) y al igual que el punto cubano se podía cantar con un ritmo fijo, o con un ritmo más libre. La melodía era métrica y no realizaba melismas exceptuando la escala ascendente propia de las peteneras flamencas sobre la letra “a”. Utilizaba la cuarteta octosílaba (romance), repitiendo algún verso o introduciendo expresiones como “madre de mi corazón” en forma de ripio. El cante se extendía durante catorce compases y tenía cuatro fragmentos cadenciales de dos versos cada uno que se completaban con repeticiones o palabra de relleno. Esta era la petenera que se cantaba en la versión bailable en Torrevieja, una versión corta (chica) con pasos de seguidilla y mantón, castañuelas o pitos (chasquidos) y palmas. La danza de la petenera provocó gran afición entre los jóvenes a finales del siglo XIX.

El periódico local “El Torre Vigía”, el 13 de octubre de 1887, publicó la letra de una petenera en sus páginas:

Sr. alcalde mayor… ¡á…á…á…á…á…ay!
Señor alcalde mayor,
Oste que tan bueno es
Prendame oste á ciertos hombres
Y esto si que es la verdá
Prendamé osté a ciertos… hom…brees
Que tienen mu mala feeé
Señor alcalde mayor…
Vos…tee quee tan bueno es.


Señor alcalde mayooor
Señor alcalde mayooor
Cuando salga osteee á á paseo
No vaya oste tan de prisa
Esto si que es la verdad,
No vaya oste tan deprisa
Que tiene el pasooo mun feo,
Señor alcalde mayor
Cuando salga ostee á paseo.

En el mismo mes, el 23 de octubre, se volvió a publicar en “El Torre Vigía” otra petenera reincidiendo en las críticas contra el alcalde:

Sr. alcalde mayor… ¡á…á…á…á…á…ay!
Señor alcalde mayor,
Buen `mico´ nos ha dadooo,
Con coger osté la vara
Esto si que es la verdá,
Con coger osté la vara…
Que poquico hemos ganaooo
Señor alcalde mayooor
Buen `mico´ que `noos´ haa dao.


Señor alcalde mayor… ¡á…á…á…á…ay!
Señor alcalde meyoor
Aunque tenga oste alegría
No cante las peteneras
Que copia `El Torre-vigia´
Señor alcalde mayor
Aunque tenga oste aalegría.

La insistencia del periodista, obcecado en el alcalde y, quizás, haciendo éste último uso de uno de sus significados de la palabra `petenera´ (“salir por peteneras”: decir algo fuera de propósito), desterró y más tarde hizo que apresaran, juzgaran y condenaran a sufrir cárcel en Orihuela a su autor, Agustín González Jiménez, periodista y profesor de de dibujos en Torrevieja y años más tarde profesor en el Instituto de Bachillerato en Almería, a donde emigró desencantado de la política torrevejense de aquella época. Quizás por esos sucesos estamos obligados a reseñar que, históricamente, tanto el baile como el cante de la petenera han estado rodeados de un aura supersticiosa que, según se suponía, traía mala suerte a sus compositores e intérpretes.

El hijo de aquel periodista, músico y artista fue Luis González López, nacido en Torrevieja en 1889 y fallecido en Jaén el año 1969, que ocupó el cargo de Cronista Oficial de la Provincia de Jaén, y del que en otra ocasión escribiré.

                                                                                                                    Francisco Sala Aniorte
Fuente: NOTÍCIES. CRONISTES DEL REGNE DE VALÈNCIA